原因がわかりました

SENOさん (2013-10-16 23:10:04) omu.gogo.tc/test/example.html

回答ありがとうございました。

後日、別の同種のCGIでためしてみたところ、同じ症状が出たため、サーバ側の問題であることがわかりました。
先方のサポートBBSの過去ログを漁ったところ、CGIの改変が必要であり、過去に同じ症状の方はサーバ側で改変を行っていたことがわかりました。
現在、同じように対応してもらえないか質問をなげているところです。
(まだ回答はもらってませんが…)
解決はしておりませんが、こちらでお願いすることではないとわかりましたので、自己解決とさせていただきました。
お騒がせして申し訳ありませんでした。
改めて、御礼申し上げます。
ありがとうございました。