CSVログファイルが中国語の部分の一部が文字化けして？になります
古川さん (2011-11-19 13:18:10) http://www.taobaodaikou-direct.com/form/index2.html
メールフォームプロを使わせて頂いております。
古川です
素晴らしい製品を使わせて頂いており、ありがとうございます。
今回質問したいのですが、
メールフォームに中国語が記入してある場合、
自動返信メールや設置者に届くメールでは正しく表示されるのですが、
ログファイルに関して、
エクセルで開くと
一部中国語の文字の部分が？になってしまいます、、、
過去の質問に
ログファイルを保存する過程でSJISに変換してるので旧字体は文字化けするかもしれません。回避するためにはencodeSJISという下りの処理をすべてコメントアウトすれば回避できますがログファイルはUTF-8で保存されるためExcelなどで開く場合、文字コードを指定してから開くか、あらかじめファイルの文字コードをSJISに変換してから開くかどっちかで対応できると思います。
(encodeSJIS)という下りをconfig.cgiの中から
探したのですがが見つからなくて、どこにありますでしょうか
これを中国語の表示をするようにはどのようにしたらよろしいでしょうか？？
お忙しいとは思いますが、よろしくお願い致します
Re:CSVログファイルが中国語の部分の一部が文字化けして？になります
和田 (2011-11-21 11:37:08) www.synck.com
function.cgiの中だったと思います。
Re:Re:CSVログファイルが中国語の部分の一部が文字化けして？になります
古川さん (2011-11-21 15:59:02) http://www.taobaodaikou-direct.com/
和田様早々のご連絡ありがとうございます
メールフォームはとても便利で、とても助かっております。
連絡もしてもらい、本当にありがとうございます！
助かりました！
ありがとうございました