姓名を1行で表示したい

オグラさん (2013-07-14 08:55:42) http://www.gift-p.com/2013new/catalog/index.html

いつもすばらしいセットをありがとうございます。

届くメール内容を編集する方法を教えてください。
下記のように届くメールの、「姓 」と「名」を1行にしたいのですが、どこをいじればいいでしょうか?
こんな感じ→ [ 姓 ・名] 山田 太郎


─ご送信内容の確認─────────────────
受付番号:201307040002
[ 姓 ] 山田
[ 名 ] 太郎
[ セイ ] アマダ
[ メイ ] タロウ

Re:姓名を1行で表示したい

和田 (2013-07-27 14:46:33) www.synck.com

ご利用中のプログラムがメールフォームプロというものであればjoinという機能をご利用いただくことでできます。ご利用方法はサンプルのHTMLかマニュアルをご参照ください。