Re:未分類

mayuさん (2015-03-06 20:03:18) www.eyez.co.jp/

【英語の資料請求フォームについて】
いつも素晴らしいシステムをご提供いただき誠にありがとうございます。
以前より利用させていただいているWEBデザイナーです。

今回、あるサイトに英語フォームの設置依頼を受けたのですが、
完全に日本語を省き、英語だけのフォームを作ることができるフォームが見つからず大変困っております。

サイトは、様々な国から代理店希望の資料請求が届くため、将来的には中国語など多言語に対応可能なフォームにしたいと考えています。

そこで「どのフォームを選択すべきか」と「確認画面&エラーメッセージ&自動送信完了メールなどを英語に直す方法」をお聞きしたくご連絡いたしました。
何卒アドバイスをお願い致します。

現在はとり急ぎmailformpro4.2.1をダウンロードしています。

【フォームで必要な要件】
◆Country(※Required)
◆Name(※Required)
◆Company name(※Required)
◆Zip Code(※Required)
◆Company address
◆Telephone number(※Required)
◆Fax number
◆E-mail address(※Required)
◆URL
◆Inquiry
◆迷惑メール対策のため画像認証など何か対応できるものが望ましい

以上です。お手数おかけ致しますが何卒よろしくお願い致します。

Re:Re:未分類

和田 (2015-03-30 12:55:14) www.synck.com

回答がべらぼーに遅れてしまい申し訳ございません。
メールフォームプロ4で英語対応や中国語対応は可能です。
英語に関してはconfig.cgi内にある言語設定をlang.enに変更するのみでOKです。中国語等は別途言語ファイルを作る必要があります。