メールの文字化けについて

よしみさん (2013-10-01 15:12:09) www.yago-yamakawa.com/mail.html

初めてごれんらくさせて頂きます。

現在UTF-8でHPを制作しております。
メールフォームを設置しようとなんとか動かすことに成功いたしました。
・・・が、文字化けがどうしてもなおりません。
無変換設定もやってみましたがどうしても文字化けします。
ただ、yahooのアドレスにだけは文字化けせずに届きます。
自動返信を確認するため、宛先を自分の通常メールアドレス。
入力するアドレスをyahooのアドレスにすると、yahooだけは文字化けしません。
(逆も検証済み)
しかし、gmailにしてみるとこちらは文字化けします。
これは一体どういうことなのでしょうか?

すべての文字コードも確認済みです。
お忙しいとは思いますが、よろしくお願い致します。

Re:メールの文字化けについて

和田 (2013-10-07 13:58:13) www.synck.com

う~む、なんでしょうねぇ・・・。
ちなみに通常メーラー(アウトルックやThunderbirdなど)で受信確認はしておりますでしょうか?
Webメーラーの場合、文字化けしているように見える場合があるため、
一度、通常メーラーで動作確認をしていただけると。

一番手っ取り早い解決方法としてはメールフォームプロをご利用いただくことなのですが、
設置も簡単になりましたので、ぜひ一度チャレンジしていただけると。

Re:メールの文字化けについて

よしみさん (2013-10-08 07:43:47) www.yago-yamakawa.com/mail.html

返信ありがとうございます。

通常のメーラー(Thunderbird)で受信しておりますが、これも文字化けします。
文字化けしないのはYahooのみ…
Thunderbirdの設定も変えてみましたが文字化けが変わるくらいで、
日本語にはなりません。
もうお手上げです…

簡易的なメールフォームでよかったのでこちらを選択したのですが、
プロにも挑戦してみます。
気合を入れないと設置する前から挫折しそうですが…

Re:Re:メールの文字化けについて

和田 (2013-10-16 00:47:41) www.synck.com

設置だけであればメールフォームプロの方が簡単だったりします!
もしどうしても文字化けがうまく解決できないようであれば、こちらからテスト送信を行ってメールヘッダの状況を確認することもできますので、その際はお手数ですがお申し付けください。